Лингвистическое исследование проводится в целях решения вопросов смыслового понимания текста.
При производстве лингвистической экспертизы выявляются имеющиеся в тексте лингвистические признаки (синтаксические, лексические и др.).
Чаще всего исследуются письменные тексты, например, публикации в печати (газеты, журналы, книги и брошюры и т.п.). Могут исследоваться зафиксированные на аудионосителях устные тексты (выступления на митингах, собраниях, интервью и т.п.). Речевая деятельность оценивается с точки зрения выражаемого им смысла и характера его воздействия на адресата или аудиторию.
Чаще всего на разрешение экспертизы ставятся вопросы:
- Носит ли высказывание, оскорбительный характер?
- Выражено ли высказывание в неприличной форме?
- Содержится ли в тексте негативная информация о лице?
- Какова форма выражения информации: утверждение, мнение, предположение, вопрос, оценочное суждение?
- Содержатся ли в тексте призывы, если да, то к чему конкретно автор призывает?
- Содержатся ли в тексте признаки оскорбления конкретного лица или группы лиц?
- Содержатся ли в тексте признаки обвинения автором конкретного лица в каких-либо действиях?